Tag Archives: seelik
Coastline seelik / Coastline skirt
Ei mingit pikka juttu.
Lõngaks Hjertegarn Cotton Silk (70% puuvilla, 30% siidi). varras 4,5 mm. Lõngakulu 450g. Vöö on keerutatud teisest lõngast. Eeskujuks oli see. Muutsin üsna paljugi. Kootud on palju jämedamast lõngast, ühes tükis ja ülevalt alla. Ülemise sooniku asemel tegin pärlkoe ja alumine paneel on kõvasti kitsam.
I used 450g of Hjertegarn Cotton Silk (70% cotton, 30% silk) and 4,5 mm needles. The belt is of another yarn. I used this as a guide and changed quite a bit. I used a lot thicker yarn, knit in one piece and from top down. I replaced the top ribbing with moss stitch and the lower panel is a lot narrower.
Tuunitud seelik/pimp my skirt
Vanaema oli kuskilt ostnud kauni seeliku, kuid selle alumine äär hoidis koledalt lontis. Nagu oleks keegi kääridega rääbistamas käinud ja siis viimistlemata jätnud.
Igatahes palus ta mul see serv üle heegeldada ja selline sai tulemus:
My grandmother bought a pretty skirt but the lower edge of it was ugly and flabby. Like someone had attacked with scissors and then just left it like that.
So she asked me to crochet the edge over and above is the result.
*****************************
Lõng/yarn: Aade 8/2 must/black
Meetreid/meters: 59
Silmuseid/stitches: 3549