Vixen Camisole

Jooksma lastud silmustega erksavärviline top endale.
Lõngaks Schachenmayr nomotta Micro Bamboo (50g/145m; 50% mikrofiiber, 50% bambus), kulus 131g / 380m, vardad 3,5mm soonikuks ja 5,0mm mustriosaks.

****************

A dropped stitch bright top for myself.
I used 131g / 380m of Schachenmayr nomotta Micro Bamboo (50g/145m; 50% microfiber, 50% bamboo) on 5mm needles for the main part and 3,5mm for the ribbing.

Lilla pehmus / Purple softness

Minu esimene kokkupuude Dropsi Cotton Light nimelise lõngaga toimus seda kududes ja lõppes lootusetu armumisega – nii mõnusalt pehme lõng ja kuskilt otsast pole tunda, et lausa pool on sünteetikat. Ja siiani on lõng ka kenasti vormi hoidnud ja pole kuskilt koledaks kulunud.
See pluusike sai kaasa võetud Saaremaal veedetud jaanipäeva ajaks ja et saaks ka sinna sõitmisele kuluvad x tundi ära kasutada, tarbisin enne sõitu ka eeskujuliku koguse ingveritablette. Kuskil poole tee peal läksid maha ka minu taga istunud inimesed ja ma sain sinna laiutama ja põlvedele soodsamat asendit otsima kolida 🙂 kohale jõudes oli umbes 1/3 pluusi juba valmis ja ka ülejäänu kudumiseks ei kulunud just eriti palju aega. Rahvas vahtis suu ammuli ja aina imestas 😀
Lõng: Drops Cotton Light (50% puuvilla, 50% akrüüli; 50g/105m) nr 23 – 6 x 50g = 300g / 630m
Vardad: 3,5 mm

*************************

My very first experience with Drops Cotton Light was while knitting this and it ended with falling head over heels in love – the yarn is just so soft and you would never guess it was half acrylic. And it has retained its shape very well and you can see absolutely no pills or anything.
I took this blouse with me to knit while on vacation in Saaremaa. In order to be able to use the hours travelling there to knit, I ended up consuming a considerable amount of ginger pills (I get car sick really easily) and by the time I arrived, I had 1/3 ready. It didn’t take too long to complete the rest aswell. People arount me looked very surprised 😀
Yarn: Drops Cotton Light (50% cotton, 50% acrylic; 50g/105m) – 6 x 50g = 300g/630m
Needles: 3,5 mm



Algab kevad/And spring is here

Umbes pool tundi tagasi algas kevad ja igati paslik on just nüüd kirjutada Isetegija aastaprojekti tööst KEVAD.

Mul oli alguses plaanis kevade tööks võtta ammu seisva jaki, kuid hakates selle värve uurima, ilmnes, et Novita Fiesta värvid sobivad rohkem sügisesse ehk see mõte jäi pooleli.

Rohelistele ja roosadele toonidele mõteldes tundsin, kuidas aju krussi tõmbus ja ühtegi head mõtet ei tulnud.

Täna top’i kududes jäin järsku lõnga piidlema – tegemist ju sulaselgelt ROHELISE lõngaga (mis siis, et metallikniidiga) ja oligi probleem lahendatud.

Võib-olla lisan top’i juurde mõne kotikese või muu aksessuaari, kuid kohe väga palju kergem tunne on, kui tean, mis II etapi tööks on 🙂

About half an hour ago Spring started and this is the best time to write about the SPRING work which will be a part of Isetegija’s year project.

At first I planned to use a jacket in hibernation as the spring work but as I investigated the colours more closely it became evident that Novita Fiesta is more suitable as an Autumn project – and I buried the thought.

Thinking about the green and pink colours of the Spring project I felt my brain twist and curl and no good ideas revealed themselves.

Today, knitting a top, I suddenly gazed at the colour – it was GREEN (with some metallic thread in it) and the problem was solved 🙂

Maybe I will add a bag or some other accessory to the top but it really feels good to have an idea what to do as a Spring work.