Julekuler vol 1


Mõte jooksis kokku ja midagi taka ei oskagi kirjutada.
Panen siis natuke tehnilist juttu: kudusin 3,5 mm varrastega Red Heart Lisa lõngast. Kulus kokku umbes 50g. Pärast kasvatamist oli vardal 21 silmust.
Enne toppimist:

Pärast toppimist:

Kahanduste osa (ma kahandasin ühes kohas ja 3 korraga kokku):

My brain is not cooperating and nothing smart comes to mind. So I’ll just put down some technical talk: I knit it with 3,5mm needles and Red Heart Lisa. I used about 50g . After all the increases were done, I had 21 sts on one needle.

Muster on ise kombineeritud/The pattern is my own combination:

Mesimumm/Bumble-bee

Mõnda aega tagasi tegin mõningad mänguasjad Aardekasti projekti jaoks.
See mesimumm aga tuli üsna pisike, et ei hakanud seda väikelastele mängimiseks saatma. Tõtt-öelda oli see selleks ka liiga nunnu

Rohkem ja suuremalt näeb pilte siit edasi.
Mumm on umbes 3 cm pikkune ja varsti leiab ta rakendust ühe kootud helekollase koti kaunistusena
Materjaliks on jäägid mingitest sünteetilistest lõngadest, heegelnõel 3mm. Muster on pärit siit

Some time ago I made a few toys for a project that collected handmade toys for children in a family-center.
This bumble-bee came out a bit small for children to play with and truth-be-told – a bit too cute too .
The bee is about 3 cm long and it will soon find use as a decoration on a light yellow bag
I used some scrap acrylic yarns and a 3mm hook. The pattern can be found here
More and bigger pictures can be seen from here on.