Monthly Archives: February 2012

Palmikutega vest / Cabled vest

Posted on by

Garnstudio nimetab seda mustrit küll topiks, aga minu arust on see pigem vest. Eriti sellises pikkuses varrukatega, nagu mul nad tulid. Ma olen muidugi ülimalt rahul, et nad just nii lühikesed on 🙂
Natuke sai mustrit ka muudetud – nimelt tahtsin ma natuke pikemat vesti, seega kudusin kehaosa umbes 5 cm pikema. Ka kaeluse jagamise koha tegin ühe mustrikorduse võrra kõrgemale. Varrukad tegin täpselt õpetuse järgi, aga kuna kasutasin väiksemaid vardaid, siis tulid need ilusad ja pisikesed.
Vesti kudusin suuruse M järgi, kasutasin 7 mm vardaid ja 332g Drops Andest (65% villa, 35% alpacat; 50g/50m) nr 6928.

Garnstudio calles this pattern a top, but seemes more like a vest. Especially with the shorter sleeves that I ended up with. But I’m really glad they did, as I like them this way a lot better.
I changed the pattern slightly as I wanted the vest to be a little longer. So I added about 5 cm to the body. I also started shaping the neck one pattern repeat later. The sleeves are knit as instructed but as I used smaller needles, I ended up with these nice smaller ones.
I followed size M, used 7 mm needles and 332g of Drops Andes (65% wool, 35% alpaca; 50g/50m nr 6928).





Paabusall

Posted on by

Veel üks eelmise aasta võlg:

Tegemist siis Monica Kullaranna disainiga. Päris lõpuni ma skeemi ei kudunud, sest siis oleks sall lausa üüratu tulnud. Päris suur on ta 108 reaga sellegipoolest. Siruulatus peaks 2 m täis tulema. Tegelikkuses polnud ka aega rohkemaks – lõpetasin ma selle ööl vastu jõululaupäeva pärast 17h nonstop spurti. Sall läks pakki lõpuks ikkagi niiskena, õnneks kuivas kingisaaja õlgadel ruttu 😀
Lõngaks kasutasin Aade Artistic 8/2 rohelist (100% villa) ja seda kulus 171g, vardad 5,5 mm.

This is another debt of last year, Paabusall by Monica Kullarand. I finished knitting with row 108 and it is quite big. It would have been enormous, had I knit the whole thing. It should have a wingspan of at least 2 meters. In reality, I didn’t have more time to make it bigger anyways as I finished this the night before Christmas after a 17h nonstop knitting spree. The shawl ended up packaged while still slightly damp, but it dried up quickly on the shoulders of the receiver.
For the yarn, I used 171g of Aade Artistic 8/2 green (100% wool) and the needles were 5,5 mm.

Kindad ja krae / Gloves and scarf

Posted on by

Nende kinnastega läks ikka häbematult palju aega. Päris kaua seisid nad nt siis, kui ühel kindal oli vaja veel ainult klapp teha. Seda eelkõige selle pärast, et ma olin unustanud silmuste korjamise jaoks pahempidise rea sisse kududa. Aga noh, valmis nad lõpuks said ja kudumine iseenesest ei võtnudki kaua aega. huvitav on ju kududa kirjut lõnga ja oodata, mis muster edasi tuleb.
Lõngaks Drops Fabel nr 547 (75% villa, 25% akrüüli; 50g/205m). Lõnga kulus kokku 75g, vardad olid 2,5 mm.

It took an incredibly long time to knit these gloves. They hibernated several times, lastly because I forgot to purl one row to make picking up flap stitches easier. Despite everything, they are finally finished and the knitting itself didn’t really take that much time as the yarn was very interesting to knit. You always wondered, what the pattern would be like next.
I used 75g of Drops Fabel no 547 (75% wool, 25% acryliv; 50g/205m) and 2,5 mm needles.

kindad

Lisaks tegin A-le tööl kandmiseks tumesinise sallkrae – sall ju kerib ennast lahti mingi aja pärast. Lõnga valisin spetsiaalselt mitte liiga sooja, sest muidu hakkaks sellega lihtsalt palav.
Lõngaks Bergere de France Sport nr 21739 (51% villa, 49% akrüüli; 50g/90m), mida kulus 138g. Vardad 3,5 mm.

In addition to that, I made a neckwarmer for A to wear at work as a regular scarf tends to unravel itself over time. I specifically chose a less warm yarn as otherwise the neckwarmer would be far too warm.
For this piece, I used 138g of Bergere de France Sport no 21739 (51% wool, 49% acrylic; 50g/90m) and 3,5 mm needles.